وطردت المرأة وهي من اصل مصري وحاصلة على اقامة دائمة في كندا، من حصة اللغة الفرنسية المخصصة للمهاجرين في معهد سان لوران في مونتريال.
ورفضت المرأة الكشف عن وجهها في الصف بسبب وجود رجال وطلبت عدم اجلاسها مقابل هؤلاء.
وحاولت المعلمة وادارة المعهد خلال بضعة اشهر ايجاد تسوية معها وسمح لها حتى بان تتواجد في اخر القاعة وتقرأ واجبها وهي تدير ظهرها للرجال. وقد خلق هذا الوضع توترا بين الطلاب والمعلمة.
واوضحت صحيفة "لا برس" انه ادارة المعهد كررت مرارا طلبها من الطالبة رفع نقابها في الصف لاسباب تربوية.
ولكن امام رفضها المستمر فقد رفعت القضية الى وزارة الهجرة في كيبيك التي قررت اخيرا في تشرين الثاني الماضي طردها من الصف. ورفعت الطالبة شكوى امام لجنة حقوق الانسان في كيبيك.